Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-popular-posts domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/yutoriotsu/www/wp2/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。cocoon ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/yutoriotsu/www/wp2/wp-includes/functions.php on line 6114
キリスト教の七五三 | にどね研究所

キリスト教の七五三

雑記

僕は新宿区に住んでいるが、実家は横浜市青葉区にあり、気分転換したいときに実家に帰って家族と交流したり姪と遊んだりしている。

それで昨日の土曜の午前中、新宿の公園で野球の練習をしていたら、母親から電話がかかってきて「四谷のイグナチオ教会で姪ちゃんの七五三があるから見に来ない?」と言われた。

「キリスト教の七五三? なんやそれ!」と思い、自宅から四ツ谷は自転車で20分ぐらいしかかからないので、行ってみることにした。

四谷のイグナチオ教会

イグナチオ教会は、四ツ谷駅のすぐそば、上智大学に隣接するカトリック教会である。わりと(かなり?)由緒正しい教会であり、建物自体もけっこう大きい。僕の父は彫刻家で、イグナチオ教会が改装する際に教会ホール内のキリスト像とマリア像を作ったので、僕自身も何回か行ったことがあった。ちなみに実家はクリスチャンというわけではなく、父だけがクリスチャンである。父はパブリックアート(公園とか公共空間に設置されるアート作品)を多く作っているが、キリスト教彫刻も作ることが多い。

イグナチオ教会は行くとけっこう面白くて、なかなかに広いホールで、普段の日はキリスト教徒の人がお祈りをしにきていたり、なんとなくボーッとしにきたりしている。教会というと入りにくいイメージがあるが、ほとんど公園のようである(多くの教会がそうだと思うけれど)。

キリスト教会での七五三の式典

現地に行ってみたら、うちの姪は、キリスト教の七五三なのに和服を着ていた。要素が渋滞している。母親(自分の姉)のお下がりであるらしい。七五三参加者の子どもたちはけっこうたくさんいて、洋装が多いが、和装の子もちょこちょこいた。

受付を済ませたら、教会ホール内でなんとなく式典がおこなわれる。そのときに「キリスト教の七五三って何?」と母に聞いたら、「キリスト教は現地の文化に合わせてこういうイベントをやるんだよ」と教えてもらった。

そういえばクリスマスとかイースターも、そもそも異教のお祭りが起源ということだったが、キリスト教のローカライズはすごい。まさか七五三までやっているとは。ローカライズが徹底している。

式典は、賛美歌とか神父さんのお話とかがあった。なかなかに盛大なイベントであり、もちろん教会のお金儲けという側面はあるだろうけれど、教会の人たちの「子どもたちの健やかな成長を願う」という思いが感じられるものだった。

企業とかだと、なかなかこういう地域貢献活動とかはできないだろうな〜と思った。ある種、ボランティア活動やNPO活動の原初的な姿でもあると感じたが、そういう活動をする際には、やはり宗教というのはある種のエクスキューズとして非常にうまく機能する。

式典の最後には、参加した子どもたちに「マリア様とイエス様の千歳飴」が配られていた。それが冒頭のアイキャッチ写真である。ローカライズが凄い。宗教の面白さ、パワーを感じた体験であった。

(了)

編集者、ライター。1986年生まれ。2010年からカルチャー誌「PLANETS」編集部、2018年からは株式会社LIGで広報・コンテンツ制作を担当、2021年からフリーランス。現在は「Tarzan」(マガジンハウス)をはじめ、雑誌、Webメディア、企業、NPO等で、ライティング・編集・PR企画に携わっています。
mail: kei.nakano21■gmail.com(■を@に変えてください)
Twitter: @yutorination
Facebook: keinakano21
Instagram: @yutorination
経歴・ポートフォリオはこちら

中野 慧 (Kei Nakano)をフォローする

コメント

タイトルとURLをコピーしました